La Piccola Cubana

Vaudeville in fünf Bildern

Einrichtung von

Hans Werner Henzes »La Cubana« für
Kammerensemble von Jobst Liebrecht

Text von

Hans Magnus Enzensberger nach Motiven von Miguel Barnet

»La piccola Cubana« erzählt die turbulente Geschichte der Varietésängerin Rachel vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Umbrüche im vorrevolutionären Kuba. Noch lange nach der Uraufführung 1974 diskutierten Hans Werner Henze und Hans Magnus Enzensberger über eine kammermusikalische Fassung ihrer von Elementen des Songspiels inspirierten Fernsehoper »La Cubana«, die in der Einrichtung von Jobst Liebrecht nun zur Aufführung kommt.

1969 veröffentlichte der kubanische Schriftsteller Miguel Barnet seinen Roman »Das Lied der Rachel« als dokumentarisch-fiktionalen »Zeugenbericht« sich verschiebender gesellschaftlicher Verhältnisse. Tivoli- und Zirkus-Bühnen bilden die Schauplätze von Rachels Erzählungen, in denen sich Erinnerung und Illusion verbinden. Für den Komponisten Hans Werner Henze, der Kuba selbst bereiste, war die Insel auch Jahre später ein Sehnsuchtsort, der ihn politisch und künstlerisch inspirierte. Zusammen mit Hans Magnus Enzensberger konzipierte er in den frühen 1970er Jahren die Oper »La Cubana oder ein Leben für die Kunst«, deren Bezeichnung »Vaudeville« auf eine vielgestaltete szenische und musikalische Struktur zwischen Songspiel und musiktheatraler Groteske verweist. Als Gegenstück zur großbesetzten »La Cubana« entstanden eine Librettoüberarbeitung unter dem Titel »La piccola Cubana« sowie die konzertanten »Lieder und Tänze aus der Operette La Cubana«, welche die textliche und instrumentale Grundlage für die Einrichtung darstellen, die Henze vor seinem Tod 2012 selbst nicht mehr realisieren konnte.

Termine

Premiere LINDEN 21
ausverkauft
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
ausverkauft
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens
LINDEN 21 Zum letzten Mal in dieser Spielzeit
Vorwort 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn, Referent: Roman Reeger

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Peter Ruzicka
  • Inszenierung
    • Pauline Beaulieu
  • Bühnenbild
    • Benjamin Schönecker
  • Kostüme
    • Veronika Bleffert
  • Dramaturgie
    • Roman Reeger
  • Licht
    • Simone Oestreicher
  • Video
    • Roman Hagenbrock
  • Sounddesign
    • Knut Jürgens