Hanh Mai Thi Tran wurde 1994 in Dresden geboren. Bereits in jungen Jahren sammelte sie 2013 erste Bühnenerfahrungen an der Bürgerbühne des Staatsschauspiel Dresden in der Inszenierung »Die Jungfrau von Orleans« (Regie: Marc Prätsch). Von 2015 bis 2019 studierte sie Schauspiel an der Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz. Dieses Studium gewährte ihr sowohl auf schauspielerischer als auch auf gesanglicher und tänzerischer Ebene eine vielseitig künstlerische Ausbildung. Während des Studiums arbeitete sie unter anderem mit den Regisseur*innen Maxim Didenko, Pedro Martins Beja (»Kinder der Sonne – The Sun Is A Dead Star«) und Sabine Auf der Heyde und war als Gast am Schauspielhaus Graz zu erleben. Sie trat bereits in Werken von Johann Nestroy (»Einen Jux will er sich machen«), Georg Büchner (»Woyzeck«) und Philipp Löhle (»Die Mitwisser«) auf. Seit der Spielzeit 2019/2020 ist Hanh Mai Thi Tran festes Mitglied im Ensemble des Maxim Gorki Theaters in Berlin und dort unter anderem in William Shakespeares »Hamlet« in der Regie von Christian Weise sowie in »Anna Karenina oder Arme Leute« nach Lew Tolstoi und Fjodor Dostojewski in einer Fassung von Oliver Frljić und Ludwig Haugk (Regie: Oliver Frljić) auf der Bühne zu sehen.